Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
лёгкий гравий из вспученного сланца - tradução para francês
Кёльн (лёгкий крейсер); Кёльн (лёгкий крейсер, 1928); Köln (лёгкий крейсер, 1928); Кёльн (крейсер)
лёгкий гравий из вспученного сланца
gravier léger de schiste expansé
из
1) (
откуда
) de
я выхожу из театра - je sors du théâtre
главнейшие события из истории Франции - les principaux événements de l'histoire de France
пить из стакана, из чашки и т. п. - boire dans un verre, dans une tasse, etc.
смотреть из окна - regarder par la fenêtre
2) ( о материале ) de, en; avec
из дерева - de bois, en bois
построенный из чего-либо - construit ( или bâti) avec qch
3) ( по причине ) par
сделать что-либо из любопытства - faire qch par curiosité
из страха - de ( или par) peur
4) ( среди ) de, d'entre
кто из вас? - qui de vous?, qui d'entre vous?
из шести не было ни одного хорошего - sur les six il n' en avait pas un de bon
5) ( по происхождению )
из крестьян - d'origine pasanne
из купцов - d'une famille de marchands
родом из Москвы - né à Moscou, natif ( или originaire) de Moscou
6) ( для обозначения времени )
изо дня в день - de jour en jour; au jour le jour
изо всех сил - de toutes ses forces
выйти из себя - s'emporter, éclater ; sortir de ses gonds ( fam )
я выхожу из театра - je sors du théâtre
главнейшие события из истории Франции - les principaux événements de l'histoire de France
пить из стакана, из чашки и т. п. - boire dans un verre, dans une tasse, etc.
смотреть из окна - regarder par la fenêtre
2) ( о материале ) de, en; avec
из дерева - de bois, en bois
построенный из чего-либо - construit ( или bâti) avec qch
3) ( по причине ) par
сделать что-либо из любопытства - faire qch par curiosité
из страха - de ( или par) peur
4) ( среди ) de, d'entre
кто из вас? - qui de vous?, qui d'entre vous?
из шести не было ни одного хорошего - sur les six il n' en avait pas un de bon
5) ( по происхождению )
из крестьян - d'origine pasanne
из купцов - d'une famille de marchands
родом из Москвы - né à Moscou, natif ( или originaire) de Moscou
6) ( для обозначения времени )
изо дня в день - de jour en jour; au jour le jour
изо всех сил - de toutes ses forces
выйти из себя - s'emporter, éclater ; sortir de ses gonds ( fam )
легкий
МИТРОПОЛИТ ХАРЬКОВСКИЙ И БОГОДУХОВСКИЙ
Легкий; Онуфрий (Легкий); Олег Владимирович Лёгкий; Олег Владимирович Легкий; Лёгкий, Олег Владимирович; Легкий, Олег Владимирович; Лёгкий Олег Владимирович; Легкий Олег Владимирович
1) (
по весу
и т. п.
) léger
легкая ноша - fardeau non pesant
легкий завтрак - collation
легкая ткань - tissu léger
2) ( ловкий, быстрый ) léger; leste ( проворный )
легкая походка - démarche aisée
3) ( несерьезный, легкомысленный ) léger, facile
легкие нравы - mœurs légères
женщина легкого поведения - femme de mœurs légères; femme facile
см.: легкое отношение
4) ( нетрудный ) facile
легкая задача - problème facile
легкая музыка - musique légère
легкая победа - victoire facile
это легко - c'est facile
5) воен. léger
легкая кавалерия, артиллерия - cavalerie, artillerie légère
легкий танк - char léger
легкая атлетика - athlétisme m
легкая промышленность - industrie légère
легкий ветерок - vent léger, petit vent, zéphir m
легкий день - journée peu remplie
легкий сон - sommeil léger
легкий стиль, слог - style facile ( или coulant)
легкий характер - caractère facile ( или accommodant)
легкое чтение - lecture facile
легок на подъем разг. - prompt à agir ( или à se décider)
легок на помине разг. - прибл. quand on parle du soleil on en voit les raons; quand on parle du loup on en voit la queue
с легким сердцем - d'un cœur léger; de gaieté de cœur
у него легкая рука - c'est un vrai porte-bonheur
легкая ноша - fardeau non pesant
легкий завтрак - collation
легкая ткань - tissu léger
2) ( ловкий, быстрый ) léger; leste ( проворный )
легкая походка - démarche aisée
3) ( несерьезный, легкомысленный ) léger, facile
легкие нравы - mœurs légères
женщина легкого поведения - femme de mœurs légères; femme facile
см.: легкое отношение
4) ( нетрудный ) facile
легкая задача - problème facile
легкая музыка - musique légère
легкая победа - victoire facile
это легко - c'est facile
5) воен. léger
легкая кавалерия, артиллерия - cavalerie, artillerie légère
легкий танк - char léger
легкая атлетика - athlétisme m
легкая промышленность - industrie légère
легкий ветерок - vent léger, petit vent, zéphir m
легкий день - journée peu remplie
легкий сон - sommeil léger
легкий стиль, слог - style facile ( или coulant)
легкий характер - caractère facile ( или accommodant)
легкое чтение - lecture facile
легок на подъем разг. - prompt à agir ( или à se décider)
легок на помине разг. - прибл. quand on parle du soleil on en voit les raons; quand on parle du loup on en voit la queue
с легким сердцем - d'un cœur léger; de gaieté de cœur
у него легкая рука - c'est un vrai porte-bonheur
Definição
ЛЕГКИЙ
1. лишенный грузности.
Легкие шаги. Легкая фигура (стройная). Легкая походка (быстрая, бесшумная и плавная).
2. не суровый, не строгий.
Легкое наказание. Легко (нареч.) отделаться.
3. поверхностный, несерьезный, легкомысленный, не глубокий.
Легкие нравы. Легкое отношение к жизни.
4. исполняемый, достигаемый, преодолеваемый без большого труда, усилий.
Легкая задача, работа. Легкая победа. Легкая дорога.
5. незначительная по весу, не отягощающий.
Легкая ноша. Легкая ткань. Л. завтрак.
6. без тяжелого вооружения, подвижный.
Легкая кавалерия. Легкие танки. легкой промышленности).
7. О болезненных, физиологических состояниях: не опасный, не серьезный.
Легкие роды. Болезнь протекает в легкой форме.
8. небольшой (по силе, крепости); малозаметный.
Л. ветерок. Легкое вино. Легкое прикосновение (мягкое, осторожное). Легкая усмешка.
9. не напряженный, не затруднительный.
Легкое дыхание. Л. сон. Легко (нареч.) дышится. Легко (в знач. сказ.) на сердце у кого-н. (спокоен, ничем не огорчен).
10. уживчивый, покладистый.
Л. человек. Л. характер.
Wikipédia
Köln (1928)
«Кёльн» (нем. Köln) — немецкий лёгкий крейсер времён Второй мировой войны.
